Seite geändert am:

 

DIE RUHMREICHEN RÄCHER #15
KLAUS RECHT VERLAG
MÄRZ 1975 (15. PRODUKTION)
32 Seiten
Heftpreis 1,40DM Sammlerwert 12€ (Z1)
 
à INHALT
à FAZIT
à REDAKTIONELLES

Rezension drucken

     Rächer #14 ß

à Rächer #16

 
Hauptserie (20 Seiten) Zweitserie   (4/4, 4 Seiten)
AVENGERS #16 (05/1965) CAPTAIN MARVEL #5 (09/1968)
Titel: Titel:
Neues Blut tut immer gut! Das Los des Metazoiden
Originaltitel: Originaltitel:
The old order changeth! The mark of the Metazoid
Geschichte: Stan Lee Arnold Drake
Zeichnungen: Jack Kirby Don Heck
Tusche: Dick Ayers John Tartaglione
Übersetzung:

?

Hartmut Huff
Lettering: Ursula Kedrom (alias Ursula Mordek) Ursula Kedrom (alias Ursula Mordek)
INHALT:
Die Rächer wollen einen Kampf gegen den gestellten Gegner in New York vermeiden: Thor schwingt seinen Hammer und versetzt die Kontrahenten so in eine andere Dimension, um den Kampf dort auszufechten. Die Zauberin und der Henker können sich derweil mal wieder absetzen und entkommen rechtzeitig.
Mit einem Trick besiegen die Rächer den Schwarzen Ritter und Schmelzer: Beide greifen sofort an - jedoch werden ihre Kräfte auf sie zurückgeschleudert, ohne daß die Rächer eingreifen müssen. die beiden wußten eben nicht, daß sich in anderen Dimensionen
"die Gesetze der Natur umkehren".

Während die Helden mit ihren Gefangenen in unsere Dimension zurückkehren, weilen Captain America und Rick Jones noch immer in Südamerika. Nach einem kurzen Gefecht gegen die verbliebenen Schergen Zemos, machen sich die beiden auf den langen Weg zurück.

Im HQ halten die Rächer (ohne Thor, der auf einer Mission in Asgard weilt) eine Besprechung ab: Alle sind der Ansicht, daß sie einen Urlaub nötig haben. Doch wer soll dann die Welt schützen?
Eine der Antworten lautet: Falkenauge (Hawkeye). Der frühere Schurke dringt in das HQ ein, fesselt und knebelt dabei auch den Butler Jarvis, doch nur um ein Mitglied der Rächer zu werden!
Doch die Rächer brauchen noch weitere neue Mitglieder. So geht auch eine Anfrage an Prinz Namor, doch er lehnt ab.
Auch Scharlachhexe (Scarlet Witch) und Quecksilber (Quicksilver), die früher in Magnetos Team Bruderschaft der Mutanten Mitglied gewesen waren, erfahren von der Suche und bewerben sich bei den Rächern.

Inzwischen kehren Cap und Rick zurück und erfahren von der Umbesetzung des Teams. Cap ist zunächst entsetzt, sieht dann die Notwendigkeit ein. Er wird der Anführer der neuen Rächer - zum Mißfallen Falkenauges.
Der Eiserne legt Cap noch ans Herz, den Hulk zu suchen, um ihn wieder in die Reihen der Rächer aufzu-
nehmen: Schließlich verfügen die neuen Rächer über keinen superstarken Kämpfer mehr!
 
FAZIT:
Noch einmal hatte Kirby (alleine, zumindest wird nur er angegeben) den Zeichenstift bei den Rächern geführt und das, auch nach meiner Ansicht, ganz passabel gemacht, erneut eher im Stil Don Hecks, fallen die Helden nicht zu mächtig aus.

Textgewaltig wie eh und je, wenig Action, dabei aber einige Handlungsebenen - so lautet das Kurzfazit zur ersten großen Umbesetzung bei den Rächern. Erneut also ein historischer Moment in der Rächer-Historie, dessen Zeuge der Leser wird. Die erste von zahllosen Umbesetzungen bei den Rächern, aber diese Umbe-
setzungen machen ja auch einen Teil des Reizes aus. COMIC

Während Cap also noch in Südamerika letzte Scharmützel führt, glänzt Thor, nach dem Sieg über die Schurken in New York, gänzlich durch Abwesenheit
(er war beschäftigt in Journey into Mystery 116). Man erlebt Hawkeye INFO (Clinton Francis Barton alias Hawkeye - erster Auftritt in Tales of Suspense 57, erschienen 9/1964), der um Aufnahme bei den Rächern bittet und seine schurkische Vergangenheit zum Mißverständnis erklärt - Namor erhält einen Kurzauftritt und schließlich Scarlet Witch INFO (Wanda Maximoff alias Scarlet Witch - erster Auftritt in X-Men 4, erschienen 3/1964) und Quicksilver INFO (Pietro Maximoff alias Quicksilver - erster Auftritt in X-Men 4), die in einem einsamen schweizer Schloß" von der Suche nach neuen Rächern erfahren und ihnen beitreten.
Die eigentliche Stärke in Stan Lees Story liegt dann wohl auch in der Frage, wie es denn nun mit diesen neuen Rächern, physisch viel schwächer und ohne so geniale Intellekte wie Hank Pym oder Tony Stark in ihren Reihen, weitergehen wird. Man ist neugierig, wie sich die Nachwuchs-Helden schlagen werden.
Als Einziger der Gründungsmitglieder verbleibt Captain America und bekommt (natürlich) die Führungsrolle bei den Rächern übertragen. Eine Rolle die, später im Marvel Universum ganz selbstverständlich, fast schon ein Synonym für die Rächer geworden ist, damals aber so wohl noch nicht abzusehen war. 
Ein erstes Anzeichen, daß die Führerschaft Caps seitens Hawkeye und Quicksilver so gar nicht unumstritten ist, findet sich, als Hawkeye sich wundert, daß Captain America (der nicht einmal Superkräfte besitzt) der Anführer sein soll. Es wird eine ganze Weile dauern, bis die beiden Cap als Anführer uneingeschränkt anerkennen.
Wasp und Giant-Man sollten nach einem Jahr zurückkehren
(Avengers 26/28), Thor und Iron Man hingegen den Rächern längere Zeit fernbleiben.

Zwei erwähnenswerte, lustige Szenen gibt es: Iron Man drückt Hawkeye ein Rächer-Handbuch in die Hand, damit dieser den Ehrenkodex der Rächer studieren kann. Und Scarlet Witch und Quicksilver reisen in althergebrachter Weise mit dem Schiff von Europa in die USA - auf diese Idee käme heute wohl keiner mehr.
Und dann gibt es noch den ersten Auftritt des Butlers der Rächer: Jarvis INFO
(Edwin Jarvis). Seit Jahrzehnten eine feste Institution bei den Rächern, hatte er anfänglich noch eine bescheidenere Rolle inne.

 
REDAKTIONELLES:
Wenig Neues gab es von Redaktionsseite. Die übliche Infoseite zu den aktuellen Monatsserien, und im Mittelteil dann gleich zwei verlagsinterne Anzeigen (Klaus Recht Comic Shop und die ganzseitige Anzeige Die Spinne), belegten gleich mal drei Seiten.
Etwas wirklich Neues findet sich dann aber doch: Die Marvel-Komet Seite tritt zum ersten Mal in Erschei-
nung. Zum Anfang galt es ein kleines Rätsel zu lösen, bei dem es 50 Abos zu gewinnen gab. Zu finden bzw.
erraten war die Redakteurin Kirsten Isele und vielleicht hatte sie auch die Idee für den Marvel-Komet gehabt.

Gewohnt viel Mühe hatten sich die Williamsianer in einem weiteren Punkt gegeben: Damit der übersetzte Name "Falkenauge" auch zu den Zeichnungen paßte, wurde das "H" für Hawkeye auf der Kopfmaske in "F" geändert. Allerdings sind ihnen auch ein paar durchgerutscht, am deutlichsten auf Seite 20.

Ansonsten enthält das Heft die 9. Leserbriefseite.

03.11.02

ALL IMAGES AND CHARACTERS  TM & © MARVEL CHARACTERS, INC. ALL RIGHTS RESERVED

REZENSION  © 2002 GERNOT ZIPPERLING